{"id":458,"date":"2013-05-08T12:32:18","date_gmt":"2013-05-08T11:32:18","guid":{"rendered":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/?p=458"},"modified":"2013-05-08T12:36:58","modified_gmt":"2013-05-08T11:36:58","slug":"correspondance-historique-francois-francois-francois-et-francois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/correspondance-historique-francois-francois-francois-et-francois\/","title":{"rendered":"Correspondance historique : Fran\u00e7ois, Fran\u00e7ois, Fran\u00e7ois et Fran\u00e7ois"},"content":{"rendered":"

Un an de pr\u00e9sidence de Fran\u00e7ois Hollande, un nouveau pape qui choisit le nom de Fran\u00e7ois, le souvenir de Fran\u00e7ois Mitterrand, et voil\u00e0 une occasion de revenir sur l’histoire de ce pr\u00e9nom<\/a>.
\nIl doit beaucoup \u00e0 au choix du p\u00e8re de Fran\u00e7ois d’Assise. Marchand de Toscane, il a impos\u00e9 vers 1181 ce pr\u00e9nom tr\u00e8s nouveau \u00e0 son fils en souvenir des activit\u00e9s commerciales qu’il avait men\u00e9 avec la France. N\u00e9 pour \u00eatre un riche marchand, Fran\u00e7ois d’Assise a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 chanter Dame pauvret\u00e9<\/a>, et a lanc\u00e9 la mode de ce pr\u00e9nom.<\/p>\n

L’invention en Italie d’un nouveau pr\u00e9nom est un signe du prestige du nom fran\u00e7ais aux XIIe et XIIIe si\u00e8cle, \u00e0 l’\u00e9poque ou \u00ab\u00a0l’art fran\u00e7ais<\/a>\u00a0\u00bb se diffuse dans toute l’Europe et dans les Etats latins d’Orient.<\/p>\n

\"\"<\/a>L’art italien lui m\u00eame adopte en partie les \u00e9l\u00e9ments de ce nouveau style avec des crois\u00e9es d’ogives et des arcs bris\u00e9s dans les fresques de Giotto consacr\u00e9es \u00e0 la vie de saint Fran\u00e7ois.<\/p>\n

L’influence fran\u00e7aise passait aussi \u00e0 l’\u00e9poque par les diff\u00e9rentes r\u00e9gions fran\u00e7aises avec la culture courtoise n\u00e9e des troubadours aquitains et relay\u00e9e par les romans de chevalerie tels que ceux de Chr\u00e9tien de Troyes<\/a> et par \u00a0l’Universit\u00e9 de Paris qui accueillit l’Allemand Albert le Grand<\/a>.et les Italiens saint Bonnaventure<\/a> et saint Thomas d’Aquin<\/a>.<\/p>\n

Plus r\u00e9cemment l’esprit irr\u00e9v\u00e9rencieux de Pierre Desproges dans son Dictionnaire superflu<\/a>, faisait du pr\u00e9nom Fran\u00e7ois une occasion de se moquer du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de l’\u00e9poque :<\/p>\n

\u00ab\u00a0Fran\u00e7ois\u00a0pr\u00e9nom masculin, signifiant litt\u00e9ralement: \u00ab\u00a0mon Dieu, quel imb\u00e9cile!\u00a0\u00bb;du celte fran (\u00ab\u00a0mon Dieu\u00a0\u00bb) et cois (\u00ab\u00a0quel imb\u00e9cile\u00a0\u00bb!). En effet, tousles gens qui s’appellent Fran\u00e7ois sont des imb\u00e9ciles, sauf Fran\u00e7ois Cavanna, l’\u00e9crivain, Fran\u00e7ois Chetelt, le philosophe et Fran\u00e7ois Cusey,de chez Citro\u00ebn, qui a honor\u00e9 l’auteur de son amiti\u00e9 pendant leur incarc\u00e9ration commune au dix-huiti\u00e8me r\u00e9giment des Transmissions, \u00e0 Epinal. Tous les Fran\u00e7ois sont des imb\u00e9ciles. La preuve en est que,lorsqu’ils croisent un imb\u00e9cile, certains l’appellent Fran\u00e7ois. Le plus souvent, l’ambition, pour ne pas dire l’arrivisme, des Fran\u00e7ois, est \u00e0 la mesure de leur imb\u00e9cillit\u00e9, bien que je n’arrive pas \u00e0 me faire \u00e0 l’id\u00e9e qu’il y ait deux \u00ab\u00a0l\u00a0\u00bb \u00e0 l’imb\u00e9cillit\u00e9 alors qu’imb\u00e9cile, lui,n’en prend qu’un. Dura lex, mais bon. Quand ils sentent le vent tourner, gr\u00e2ce \u00e0 leur instinct d’imb\u00e9cile, les Fran\u00e7ois n’h\u00e9sitent pas \u00e0 s’engager dans la r\u00e9sistance en 43, 44, 45, voire, pour les plus sots, 46. gr\u00e2ce \u00e0 la longueur de leurs crocs, qui laissent des traces sur les moquettes minist\u00e9rielles o\u00f9 ils plient l’\u00e9chine jusqu’\u00e0 ramper pour obtenir la moindre poussi\u00e8re de pouvoir, les Fran\u00e7ois peuvent esp\u00e9rer se hisser un jour sur le plus \u00e9lev\u00e9 des tr\u00f4nes, celui duquel,dans l’ivresse euphorique des c\u00eemes essentielles, l’imb\u00e9cile oublie enfin qu’il a pos\u00e9 son cul. Alors serein, beno\u00eet, chafouin, plus cauteleux que son hermine et plus faux que Loyola, il entra\u00eene paisiblement le royaume \u00e0 la ruine, en souriant comme un imb\u00e9cile.<\/p>\n

Image<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un an de pr\u00e9sidence de Fran\u00e7ois Hollande, un nouveau pape qui choisit le nom de Fran\u00e7ois, le souvenir de Fran\u00e7ois Mitterrand, et voil\u00e0 une occasion de revenir sur l’histoire de ce pr\u00e9nom. Il doit beaucoup \u00e0 au choix du p\u00e8re … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[178,1],"tags":[217,214,215,213,209,208,205,210,206,207,218,216,211,212],"yoast_head":"\nCorrespondance historique : Fran\u00e7ois, Fran\u00e7ois, Fran\u00e7ois et Fran\u00e7ois - L'Histoire politis\u00e9e L'histoire fabriqu\u00e9e<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/correspondance-historique-francois-francois-francois-et-francois\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Correspondance historique : Fran\u00e7ois, Fran\u00e7ois, Fran\u00e7ois et Fran\u00e7ois - L'Histoire politis\u00e9e L'histoire fabriqu\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un an de pr\u00e9sidence de Fran\u00e7ois Hollande, un nouveau pape qui choisit le nom de Fran\u00e7ois, le souvenir de Fran\u00e7ois Mitterrand, et voil\u00e0 une occasion de revenir sur l’histoire de ce pr\u00e9nom. Il doit beaucoup \u00e0 au choix du p\u00e8re … Continuer la lecture →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/correspondance-historique-francois-francois-francois-et-francois\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L'Histoire politis\u00e9e L'histoire fabriqu\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-08T11:32:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-05-08T11:36:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vincent_badre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vincent_badre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/correspondance-historique-francois-francois-francois-et-francois\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/correspondance-historique-francois-francois-francois-et-francois\/\"},\"author\":{\"name\":\"vincent_badre\",\"@id\":\"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/#\/schema\/person\/5b11b693b675d9b19b744271ed133fc3\"},\"headline\":\"Correspondance historique : Fran\u00e7ois, Fran\u00e7ois, Fran\u00e7ois et Fran\u00e7ois\",\"datePublished\":\"2013-05-08T11:32:18+00:00\",\"dateModified\":\"2013-05-08T11:36:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/correspondance-historique-francois-francois-francois-et-francois\/\"},\"wordCount\":586,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/#organization\"},\"keywords\":[\"Albert le Grand\",\"Art fran\u00e7ais\",\"art gothique\",\"Chr\u00e9tien de Troyes\",\"Dame pauvret\u00e9\",\"Dictionnaire superflu\",\"Fran\u00e7ois d'Assise\",\"Fran\u00e7ois Hollande\",\"Fran\u00e7ois Mitterrand\",\"Pierre Desproges\",\"saint Bonaventure\",\"Thomas d'Aquin\",\"Troubadours\",\"Trouv\u00e8res\"],\"articleSection\":[\"Correspondances historiques\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/correspondance-historique-francois-francois-francois-et-francois\/\",\"url\":\"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/correspondance-historique-francois-francois-francois-et-francois\/\",\"name\":\"Correspondance historique : Fran\u00e7ois, Fran\u00e7ois, Fran\u00e7ois et Fran\u00e7ois - L'Histoire politis\u00e9e L'histoire fabriqu\u00e9e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-08T11:32:18+00:00\",\"dateModified\":\"2013-05-08T11:36:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/correspondance-historique-francois-francois-francois-et-francois\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/correspondance-historique-francois-francois-francois-et-francois\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/correspondance-historique-francois-francois-francois-et-francois\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Correspondance historique : Fran\u00e7ois, Fran\u00e7ois, Fran\u00e7ois et Fran\u00e7ois\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/#website\",\"url\":\"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/\",\"name\":\"L'Histoire politis\u00e9e L'histoire fabriqu\u00e9e\",\"description\":\"Des livres de Vincent Badr\u00e9, pour r\u00e9fl\u00e9chir sur nos enseignements\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/#organization\",\"name\":\"Histoire Fabriqu\u00e9e\",\"url\":\"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/histoirefabriquee.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/banniere.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/histoirefabriquee.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/banniere.jpg\",\"width\":\"1000\",\"height\":\"118\",\"caption\":\"Histoire Fabriqu\u00e9e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/#\/schema\/person\/5b11b693b675d9b19b744271ed133fc3\",\"name\":\"vincent_badre\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a8c3eae486ed4ec9ccccd7d7aed4e37?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a8c3eae486ed4ec9ccccd7d7aed4e37?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"vincent_badre\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Correspondance historique : Fran\u00e7ois, Fran\u00e7ois, Fran\u00e7ois et Fran\u00e7ois - L'Histoire politis\u00e9e L'histoire fabriqu\u00e9e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/correspondance-historique-francois-francois-francois-et-francois\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Correspondance historique : Fran\u00e7ois, Fran\u00e7ois, Fran\u00e7ois et Fran\u00e7ois - L'Histoire politis\u00e9e L'histoire fabriqu\u00e9e","og_description":"Un an de pr\u00e9sidence de Fran\u00e7ois Hollande, un nouveau pape qui choisit le nom de Fran\u00e7ois, le souvenir de Fran\u00e7ois Mitterrand, et voil\u00e0 une occasion de revenir sur l’histoire de ce pr\u00e9nom. Il doit beaucoup \u00e0 au choix du p\u00e8re … Continuer la lecture →","og_url":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/correspondance-historique-francois-francois-francois-et-francois\/","og_site_name":"L'Histoire politis\u00e9e L'histoire fabriqu\u00e9e","article_published_time":"2013-05-08T11:32:18+00:00","article_modified_time":"2013-05-08T11:36:58+00:00","author":"vincent_badre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"vincent_badre","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/correspondance-historique-francois-francois-francois-et-francois\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/correspondance-historique-francois-francois-francois-et-francois\/"},"author":{"name":"vincent_badre","@id":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/#\/schema\/person\/5b11b693b675d9b19b744271ed133fc3"},"headline":"Correspondance historique : Fran\u00e7ois, Fran\u00e7ois, Fran\u00e7ois et Fran\u00e7ois","datePublished":"2013-05-08T11:32:18+00:00","dateModified":"2013-05-08T11:36:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/correspondance-historique-francois-francois-francois-et-francois\/"},"wordCount":586,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/#organization"},"keywords":["Albert le Grand","Art fran\u00e7ais","art gothique","Chr\u00e9tien de Troyes","Dame pauvret\u00e9","Dictionnaire superflu","Fran\u00e7ois d'Assise","Fran\u00e7ois Hollande","Fran\u00e7ois Mitterrand","Pierre Desproges","saint Bonaventure","Thomas d'Aquin","Troubadours","Trouv\u00e8res"],"articleSection":["Correspondances historiques"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/correspondance-historique-francois-francois-francois-et-francois\/","url":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/correspondance-historique-francois-francois-francois-et-francois\/","name":"Correspondance historique : Fran\u00e7ois, Fran\u00e7ois, Fran\u00e7ois et Fran\u00e7ois - L'Histoire politis\u00e9e L'histoire fabriqu\u00e9e","isPartOf":{"@id":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/#website"},"datePublished":"2013-05-08T11:32:18+00:00","dateModified":"2013-05-08T11:36:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/correspondance-historique-francois-francois-francois-et-francois\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/correspondance-historique-francois-francois-francois-et-francois\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/correspondance-historique-francois-francois-francois-et-francois\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Correspondance historique : Fran\u00e7ois, Fran\u00e7ois, Fran\u00e7ois et Fran\u00e7ois"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/#website","url":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/","name":"L'Histoire politis\u00e9e L'histoire fabriqu\u00e9e","description":"Des livres de Vincent Badr\u00e9, pour r\u00e9fl\u00e9chir sur nos enseignements","publisher":{"@id":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/#organization","name":"Histoire Fabriqu\u00e9e","url":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/banniere.jpg","contentUrl":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/banniere.jpg","width":"1000","height":"118","caption":"Histoire Fabriqu\u00e9e"},"image":{"@id":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/#\/schema\/person\/5b11b693b675d9b19b744271ed133fc3","name":"vincent_badre","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a8c3eae486ed4ec9ccccd7d7aed4e37?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6a8c3eae486ed4ec9ccccd7d7aed4e37?s=96&d=mm&r=g","caption":"vincent_badre"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/458"}],"collection":[{"href":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=458"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":461,"href":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/458\/revisions\/461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoirefabriquee.com\/New\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}